http://goo.gl/aifZ8l

(中央社倫敦14日綜合外電報導)國際能源總署(IEA)表示,由於需求的成長速度持續凌駕供應成長,明年全球石油市場將近乎平衡,而目前的供應過剩也少於先前預期。 根據彭博,國際能源總署表示,今年上半年的供應過剩,較1個月前的估計少了40%左右,因為生產中斷使供應量減少,而消費力道卻較預期強勁。 國際能源總署也指出,然而,多年來供應過剩累積的「龐大庫存壓力」,將抑制油價出現明顯上漲。 提供29國能源政策建議的國際能源總署說:「於2016年年中,石油市場看似正趨向平衡。」 「石油需求成長力道明顯強勁和供應意外減少」,使原油取得途徑受限下,「石油庫存比原先預期少」。 隨著投資減少、加拿大野火中斷產油作業、奈及利亞石油出口受激進分子攻擊影響,導致產油下滑,紐約油價從2月創下的12年低點,飆漲約80%,來到每桶48美元附近。 去年油價重挫,因美國頁岩油生產榮景維持多年,造成原油供應過剩,且石油輸出國家組織(OPEC)拒絕減產。 國際能源總署表示,今年上半年每日供應較需求多80萬桶。上個月報告的預估差距為每日130萬桶。(譯者:中央社陳昱婷)1050614
74C5EA66A67A27FA

th1651w2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()